https://www.zazakinews.com/ca-bi-ca-1

Etîk-2

https://www.zazakinews.com/etik-2

Deza Amed

https://www.zazakinews.com/sex-seid-kam-o-2

Kekê Dr. Nûredîn Zaza, Dr. Ehmed Nafiz Beg kam o?

https://www.zazakinews.com/keke-dr-nuredin-zaza-dr-ehmed-nafiz-beg-kam-o

Şîrketê madenî dewanê ma ra çi wazenê?

https://www.zazakinews.com/sirkete-madeni-dewane-ma-ra-ci-wazene-2

Warza'y homa'y

https://www.zazakinews.com/warzay-homay

BAQÎ ALA...

https://www.zazakinews.com/baqi-ala

Hîri zûrî

https://www.zazakinews.com/hiri-zuri-1

Sona binê manga, dest de badî* ya
Rî ra rindek a, lese ra siftik* a barî ya
Axure de gina war o, linge tadîya
Gula xo rê kor bî, linga xo ce vejîya
Girr bîya gilendîk a sipî ya, alajîya*
Puçikê xo emeg ra rindek virajîya
Hunermend a, dakila xo ci ra rajî ya
Hunerê canikû (ciwanikû) ca be ca vajîya
Hêga çînena dest de vaşturî ya
Dima (dime ra) tapol* kena dake visturî ya
Vana gula mi ça (çira) honde mirojî ya
Fîna huyayîs, dake zof mostorî* ya
Nîşte ro araşîne ra, şîya mûrî(ye) ya
Bîye têsan û vêsan, endî perojî ya
Werdê xo ewro gulik a tejî ya
Ver va (ver bi) usarî de kowû ser de vejîya
Veyvike va ke “daye, sene cîranî ya”
Haqa non û sole endî serevdî ya
Çi hêf ke jubînî rê kakuçê sarî* ya
Coka serm û edebê rîyê qulî rîşîya
Ma ser ro ram û roştîya dîna tarî ya
Raya xo sas kerda rêçe vîndî bîyayî ya
Linga pîr û rayverî çever (der) ra birîya
Dîrega/ustina îqrarî têla muye ra barî ya
Daye ti vaze endî dîna penî ya
Vane ser û bine, rî û zere (ra) lone bîya
Qul e zalimî dest de zaf qefelîya
Oncîya kî îqrarê xo ra nêtexelîya

Şîîr Fatma Malkoç
15 06 2026

*
Badî: uskira, xizik o qiskek
Siftik (siftik û barî): bezna derg û barî ye
Alajî bîyayîs: têwerte kewtîş, alajîyayîş
Tapol kerdene: Are dayene, pêser ardene
Moştorî bîyayîs: şa û şen bîyayîş, şaqacî bîyayîş
Kakuçê sarî: keşî rê xêr û xizmete ke kerde ci rê serevde kerdene, rî sanayene, qal kerdene, mahcup kerdene

Mamosta Muhemmed Cîhangîr Çotla Darahênî ra nimûneyan dano.

Fekê dewa ma yan ziwano nuştekî raşt o?

Vayo ke Koyê Ilgazî ra yeno

Ey va yê ke Koyê Ilgazî ra yenê
Boya çamî ane
Sima şîkîne mi rê Munzurî ra boya simbilî bîyare

Raya sima ke gine ro o het
Dalê min ê omidî ra selam vaze
Û porê domonûnê mi mişt de
Jede kî têwerte mekere
Je bêçikûnê mi tanîya mi ci rê bere

Û ez
Xo rê newe pantolî herînayî
Paltoyê mi hona çîno
Domonûnê mi ra vaze
Ez ke kewtune ra vîrî
Xo biçarne ro Koyê Munzurî kilamû vaze
Qe meberbe
Qe meberbe
Qe meberbe ha

Xo biçarne be Koyê Munzurî kilamû vaze
Ez Kastamonu Azdavay de binê barê ju zerrîya surginî de

Cemal Yilmaz, Azdavay 1980.

Sen Munzurlar’a benziyorsun erişmezliginle. Ben Dersim’e benziyorum, acilar yukluyum, Kalan Yayinlari, 2014, sayfa 11.

Devlet Bahçelî mektûba xo de bi vatişê “Brêz Nahît Eren, Serekê Amedsporî” dest pêkerd û wina va: “Amedsporo ke serrê 1990î de ameyo ronayîş û fûtbolê Tîrkîye rê reng û heyecanêko newe da, tarîxê xo de reya verêne vejîya Lîga Sûpêrî. Ez nê serkewtîşî bi keyfweşî pîroz kena.”

‘Seba fûtbolê Tîrkîya averşîyayîşêko qîymetdar o’

Lîderê MHPî dewamê mesaja xo de nê îfadeyî xebatnayî: “No serkewtîşo manadar, seba Dîyarbekirê ma û fûtbolê Tîrkîya zaf qîymetdar o. Ez hêvî kena ke Dîyarbekirê ma bi nê serkewtîşê sporî reyde warê kûltûrî, sosyalî û ekonomîkî de hîna zaf gandar bîbo.”

Pîre vato “hona nêvejîya asma marte qedîya vas û çes, alef û simerê mereke”!

Bijêkî kerde tever ke va tene biçere

Kerdo tira torge, torcele, miz û pûkeleke

Hîre bijekî merde, hîre kî mende Pîre rê.

Pîre kerda riza û minete, vato “vane ti na dîna de mordemodê pîl a, wayîrê bêkes û neçarûn a! Bê comerdîye, bîjekê mi marte biveze ju to rê, di kî mi rê”

Amo comerdîye, vindarne torg û sîlîye

Pîre sa bîya, bîjek sare nêbirno vato “mi bêçike este bi qina eyî, bîjekûnê mi rê endî xeles a,

mart vejîya, derd qedîya,

bîjekê mi tingir-mingir reqeşîya”.

Heq qarîyo vato “Pîra min a canbaz û sekbaz a, mi de kena xelef û dubara, hîre rojî dên ken nîsane ra,

ez hêfê xo cen to ra”.

Hîre rojî dên kerde nîsane ra

Kerdo tira, sîlî û sepelîye, torge, vore varna

Teyna ju mendo hîre bîjekûnê Pîre ra,

Serdê Pîre bîyo gosare bîyo bi gosû ra, vajîyo az ve az ra

Hona ke 16ê nîsane nêamo mevaze ke zimiston qedîya, mekere axsata, xelefe, des û desîsa

Keno serd, sîlî û sepelîye, cemed varneno bîjekû qirr keno îsonî kî keno rezîl û rîşîya*

Ozcan Yilmaz

*Hesab o kan (takvîm o viren) ra gore wertê asmû de 13 rojî ferq est o. Asma marte 13yê nîsana takvîmê neweyî de qedîna. Hîre rojî kî seveta îhtîyatî lazimî yê, yanî gûne însan hata 16ê nîsane mevazo ke endî wisar o, serd û derd qedîyo…