FIRAT ŞİN
ZAZACA 9
Hulya rind a. / Hülya güzeldir.
özne+tamamlayıcı+koşaç formunu kullanarak kişilerin niteliklerini belirtebiliriz. Aşağıdaki örnekleri inceleyelim.
Hulya rind a. / Hülya güzeldir.
Hulya: Özne
rind: tamamlayıcı(tümleç)
a: koşaç
//Koşaçlarımızın [(y)o, (y)a, (y)ê] özneye göre değiştiğine dikkat ediniz.//
Songule rind a. (Songül güzeldir.)
Eyşe bêrûçik a. (Ayşe çirkindir.)
Ehmed semt o. (Ahmet yakışıklıdır)
Ayhan bêrûçik o. (Ayhan çirkindir)
Kerîm derg o. (Kerim uzundur)
Hulya kilm a. (Hülya kısadır)
Mustafa qelew o. (Mustafa şişmandır)
Ozleme zeîf a. (Özlem zayıftır)
Kadîr pîr o. (Kadir yaşlıdır)
Yilmaz xort o. (Yılmaz gençtir)
Berîwane pîl a. (Berivan büyüktür)
Helîne şenik a. (Helin küçüktür)
Berîwane û Helîne pîl ê. (Berivan ve Helin –yaşça-büyüktür.)
Derya kej a. (Derya sarışındır)
Rojda biaqil a. (Rojda akıllıdır)
Lezgîn fehmdar o. (Lezgin anlayışlıdır)
Semîha xebatker a. (Semiha çalışkandır)
Emrah hêzin o. (Emrah kuvvetlidir)
Emîne hesûd a. (Emine kıskançtır)
Kenan çimteng o. (Kenan cimridir)
Memed şa yo. (Mehmet neşelidir)