Weşanxaneyê Avesta ke 30 serrî yo xebatanê xo domneno, bi wesîleya serra newîye kitabanê Zazakî (Kırmanckî) de kampanyayêka hîraye da dest pêkerdene.

Weşanxaneyê Avesta eşkerayîyêk da û da zanayîş ke seba pîrozkerdişê 30 serriye û ameyîşê serra 2026î, kampanyayêka taybete amade kerda.

Goreyê eşkerayî, beyntarê tarîxanê 26ê Kanûne 2025 û 04ê Çele 2026 de, heme kitabanê kan û neweyan de se ra 40 (%40), setan de zî se ra 50 (%50) kêmîkerdiş (erzanî) esto.

Eserê bingeyînî yê Zazakî estê

Mîyanê lîsteya kampanyaye de, eserê tewr muhîmî ê edebîyat, ziwan û folklorê Zazakî (Kırmanckî) estê. Berhemê ke yenê tewsiye kerdene nê yê:

- Ferhengê Kirmanckî (Zazakî) - Tirkî, Grûba Xebate ya Vateyî (ferheng) -

Têverşanitişê Fekê Gimgimî û yê Çewlîgî, İbrahim Bingöl (ziwan)

- Rêzimana Zazakî ya Devoka Gimgimê, İbrahim Bingöl (ziwan)

- Zazakî û Kurmancî Ji aliyê felsefeya zimanî ve, İbrahim Bingöl (ziwan)

- Beno Nebeno Estanîkê (Şanikê) Herêma Gimgim, Arekerdox: Alî Aydin Çîçek (folklor)

- Merdimê Şevê, Mîrza Metin - Berfîn Zenderlioğlu (tîyatro)

- Kûçeya Hunerî, Abdullah Esen (hîkaye)

- Vena, Pinar Yildiz (şi’r) - Hîkayeyê Hewn û Hişyarî, Pinar Yildiz (hîkaye)

- Vateyê Zimistanî, Pinar Yildiz (şi’r) -

Demserrê Vîrî, Newzad Valêrî (roman) -

Dejê Wertherê Ciwanî, J.W. Goethe (roman) -

Çewlîgê Heywanan, George Orwell (roman)

- Merreyî û Merdimî, John Steinbeck (roman)

- Şahê Maran û Loqman Hekîmî Varyantê Estanika Şahê Maran Amadekar: Alî Aydin Çîçek

- Sîya Eşqî Mehmed Uzun Kirdaskî ra açarnayox: Alî Aydin Çîçek

- Memê Alan Varyantê Estanika Memê Alan

Kaynak: Zazakî News